• adiunkt w Instytucie Germanistyki UW 
• stypendystka DAAD (Friedrich-Schiller-Universität Jena)
• pobyty naukowo-dydaktyczne w ramach programu Erasmus STA w Niemczech (Freie Universität Berlin i Universität des Saarlandes)
• stypendystka Bayerisches Staatsministerium für Forschung, Wissenschaft und Kunst (Ludwig-Maximilians-Universität München, 2001-2002) 
• stypendystka Alexander von Humboldt Foundation (Humboldt Universität zu Berlin, Scholarship for Experienced Researchers, 2014-2016)
• staż badawczy na Universität des Saarlandes w Saarbrücken

• Stowarzyszenie Germanistów Polskich (SGP)
• Deutscher Germanistenverband
• Bulgarischer Germanistenverband
• Internationale Robert-Musil-Gesellschaft (IRMG)
• German Society for Contemporary Drama and Theatre in English
• American Comparative Literature Association (ACLA)
• International Comparative Literature Association (ICLA)
• Societas Humboldtiana Polonorum

1. literatura XX i XXI wieku ze szczególnym uwzględnieniem twórczości Kathrin Röggli;
2. katastrofizm i ekokrytyka w literaturze;
3. kryzys globalny w literaturze;
4. związki literatury i muzyki;
5. związki literatury i filmu.

• 2017-2018 założycielka i kierownik międzynarodowego projektu naukowo-badawczego Globalisierungsdiskurse in Literatur und Film des 20. und 21. Jahrhunderts, realizowanego we współpracy z Humboldt-Universität zu Berlin (Prof. Dr. Ulrike Stamm) oraz ELTE Budapeszt (Prof. Dr. Andras F. Balogh) w ramach programu CENTRAL. Organizacja warsztatów na Uniwersytecie Warszawskim oraz Humboldt-Universität zu Berlin z udziałem Naukowców z Austrii, Bułgarii, Niemiec, Polski i Węgier, w tym Pracowników, Doktorantów i Studentów UW.
• Od 2016 r. kierownik Humboldt-Network Topographien der Globalisierung /Topographies of Globalization zarejestrowanego na platformie Alexander von Humboldt Foundation. Organizacja międzynarodowej konferencji naukowej dla Członków i Sympatyków w 2018 r. na Uniwersytecie Warszawskim, por. www.humboldtalumni.weebly.com
• Udział w projekcie Online-Theater HYPE, maj 2020 r. 

Wykłady wygłoszone za granicą (wybór)

• Zur Übersetzung und Rezeption der Lieder von Rilke und Trakl in Polen (w ramach międzynarodowej konferencji naukowej Das österreichische Lied und seine Ausstrahlung in Europa. Internationales Kolloquium der Robert-Musil-Gesellschaft. Universität des Saarlandes, 10. und 11. November 2005). Konferencja zorganizowana przez Internationale Robert-Musil-Gesellschaft, Arbeitsstelle für Österreichische Kultur und Literatur na Universität des Saarlandes oraz Musikwissenschaftliches Institut der Universität des Saarlandes. 10.-11.11.2005, Saarbrücken, Niemcy.
• Zur Geschichte der polnischen Oper; Universität des Saarlandes, Saarbrücken, Niemcy, wykład gościnny, 10.07.2006
• Die Entwicklung der Literaturoper, Universität des Saarlandes, Saarbrücken, Niemcy, wykład gościnny, 12.07.2006 
• Zu Leben und Werk der Gegenwartsautorin Kathrin Röggla. Freie Universität Berlin, Niemcy, wykład gościnny, 4.02.2013 
• http://www.geisteswissenschaften.fu-berlin.de/fachbereich/chronik/2013/forschung/vortraege/2013_02_04_owczarska.html
• Zum Wechselverhältnis zwischen Literatur und Musik, Universität des Saarlandes, Saarbrücken, Niemcy, wykład gościnny,  8.12.2014
• Kathrin Röggla’s Work as a Reflection of Modern Global Society's Problems (w ramach międzynarodowej konferencji naukowej Alexander von Humboldt-Stiftung Anneliese Maier-Forschungspreis: Preisverleihung und Fachkolloquium), Universität Leipzig, Niemcy, 14.-17.09.2015
• Zum Begriff der „Katastrophe“ im Werk von Kathrin Röggla (w ramach      Internationaler Workshop Literarische Katastrophendiskurse im 20. und 21.   Jahrhundert), Humboldt-Universität zu Berlin, Institut für deutsche   Literatur, Niemcy, 11.12.2015)
• „Arbeit“ und „Ökonomie“ im Werk von Kathrin Röggla (w ramach  międzynarodowej konferencji naukowej Internationale Tagung zum Begriff der „Arbeit”,  Literaturforum im Brecht-Haus, Berlin, Niemcy, 21.01.2016) 
• Berlin-Bilder in Literatur und Film (w ramach międzynarodowej konferencji naukowej Aspekte der germanistischen Hochschuldidaktik organizowanej przez Bulgarischer Germanistenverband. Kliment-Ochridski-Universität, Sofia, Bułgaria, 27.–29.10.2016
• Zu Shakespeare-Vertonungen in Deutschland in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts (w ramach międzynarodowej konferencji naukowej World Literatures – Masterpieces: Shakespeare and Cervantes 2016, Universität Bonn, Niemcy, 12.-15.10.2016)
• „mal sehen, ob die wälder wieder brennen, mal sehen, ob eine hitze uns entgegenschlägt" (K. Röggla). Klimawandel und Wetterbericht in ausgewählten Werken von Marcel Beyer und Kathrin Röggla (w ramach międzynarodowej konferencji naukowej XXI. Congress of the International Comparative Literature Association, Universität Wien, Wiedeń, Austria, 21.-27.07.2016).
• Kathrin Rögglas Interviewliteratur (w ramach międzynarodowej konferencji naukowej  25. Deutscher Germanistentag zum Leitthema „Erzählen“ organizowanej przez Deutscher Germanistenverband (Związek Germanistów Niemieckich), Universität Bayreuth, Niemcy, 25.-28.09.2016)
• Problems of Today’s Global Society as Shown in Kathrin Röggla’s Work (w ramach międzynarodowej konferencji naukowej American Comparative Literature Association ACLA Annual Meeting, Utrecht University, Holandia, 6.-9.07.2017)
• Der Klimawandel als globale Katastrophe und ihre Folgen für die Meeresfauna in ausgewählten literarischen Texten der Gegenwart (w ramach międzynarodowej konferencji naukowej 4. Germanisten- und Deutschlehrerkonferenz der Ostsee-Anrainerländer Stellenwert der deutschen Sprache im Ostseeraum organizowanej przez Universität Lettlands, Universität Uppsala, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, die Deutsche Auslandsgesellschaft und Deutschlehrerverband Lettlands. Universität Lettlands, Ryga, Łotwa, 21.-22.04.2017) 
• Zu Kathrin Rögglas Kritik am Rechtspopulismus (w ramach międzynarodowej konferencji naukowej Kathrin Röggla und die "Recherchegespenster": Realitäten in Theater und Prosa der Gegenwart, Salzburg, Austria, 23.-25.01.2019. Konferencja organizowana przez: Dr Utę Degner i Dr Christę Gürtler (Universität Salzburg, Germanistik), we współpracy z Prof. Dr. Christophem Lepschy (Thomas Bernhard Institut)
•  Naomi Klein’s Critique of Globalization, 11. Kongres Societas Humboldtiana Polonorum 2019

1. Organizacja Międzynarodowej Konferencji Naukowej Literarische Katastrophendiskurse im 20. und 21. Jahrhundert, Humboldt-Universität zu Berlin, Institut für deutsche Literatur, 11.12.2015 (razem z Prof. Dr. Ulrike Vedder).
2. Organizacja wieczoru autorskiego Kathrin Röggli, HU Berlin, 11.12.2015
3. Organizacja międzynarodowej konferencji naukowej Internationale Tagung zum Begriff der „Arbeit", Berlin, Literaturforum im Brecht-Haus, 21.01.2016.
4. Dyskusja panelowa „Literatur der Arbeitswelt“ z udziałem pisarzy: Kathrin Röggli, Enno Stahla i Sybille Bilkau, Berlin, Brecht-Haus, 21.01.2016
5. Moderowanie obrad sekcji Literatur- und Kulturwissenschaft. Plurimedialität w ramach Międzynarodowej Konferencji Naukowej Aspekte der germanistischen Hochschuldidaktik na Uniwersytecie Klimenta Ochridskiego w Sofii, 27.–29.10.2016.
6. Organizacja międzynarodowej konferencji naukowej Globalisierungsdiskurse in Literatur und Film I. Uniwersytet Warszawski, 4.04.2017 (razem z Prof. Dr. Ulrike Stamm)
7. Organizacja międzynarodowej konferencji naukowej Globalisierungsdiskurse in Literatur und Film II. Humboldt-Universität zu Berlin, 12.07.2017 (razem z Prof. Dr. Ulrike Stamm)
8. Prowadzenie wieczoru autorskiego i dyskusji panelowej z udziałem pisarza Stanisława Strasburgera, HU Berlin, 12.07.2017
9. Przygotowanie i prowadzenie międzynarodowego seminarium Global Crises and 21st World Literature w ramach Międzynarodowej Konferencji Naukowej ACLA American Comparative Literature Association - Annual Meeting, Utrecht, 7.-9.07.2017 (we współpracy z Prof. Dr. Thomasem O. Beebee, Pennsylvania State University)
10. Moderowanie obrad i dyskusji panelowej w trakcie Międzynarodowej Konferencji Naukowej Literatur im Ausnahmezustand, Bamberg, 20.-22.07.2017
11. Moderowanie obrad i dyskusji panelowej w trakcie Międzynarodowej Konferencji Naukowej IRMG Poetik der kleinen Form w Salzburgu, 14.-16.09.2017
12. Organizacja i moderowanie obrad Międzynarodowej Konferencji Naukowej Humboldt-Kolleg Topografie globalizacji/Topographien der Globalisierung/Topographies of Globalization, 19.-21.01.2018. Konferencja objęta honorowym patronatem JM Rektora UW Prof. dra hab. Marcina Pałysa, Fundacji Humboldta, DAAD oraz Societas Humboldtiana Polonorum
13. Organizacja i koordynacja wieczoru autorskiego Kathrin Röggli w Austriackim Forum Kultury w Warszawie, 21.01.2018
14. Prowadzenie wieczoru autorskiego i dyskusji panelowej z udziałem pisarzy: Kathrin Röggli i Stanisława Strasburgera, Uniwersytet Warszawski, 20.01.2018
15. Prowadzenie wieczoru autorskiego pisarza Stanisława Strasburgera oraz prowadzenie dyskusji panelowej, Instytut Kultury Polskiej w Lipsku (Polnisches Institut Berlin, Filiale Leipzig), 26.09.2018
16. Prezentacje w ramach warsztatów z pisarką Kathrin Rögglą, Universität Salzburg, Austria, 2019
17. Udział w dyskusji panelowej zdobywców międzynarodowej nagrody PAD Internationales Preisträgerprogramm z okazji 60-lecia programu, Bonn 2019
18. Członkini Komitetu Organizacyjnego 11. Międzynarodowego Kongresu Societas Humboldtiana Polonorum "Science in the Age of Globalization", Szczecin, 12.-15.09.2019
19. Organizacja prelekcji w Niemieckim Instytucie Historycznym dla studentów Uniwersytetu Warszawskiego w ramach współpracy z DHI (opracowanie programu razem z dr Anniką Wienert i koordynacja współpracy)
20. 2020-2021 prace organizacyjne w związku z przygotowaniem Międzynarodowej Konferencji Stowarzyszenia Germanistów Polskich oraz Międzynarodowym Kongresem Humboldt-Colloquium "Brücken bauen, Ideen bewegen. Die Rolle des Humboldt-Netzwerks bei der Stärkung der Forschungskooperation in Europa" na Uniwersytecie Warszawskim

• Literatura jako libretto. Rozwój opery literackiej w Niemczech w drugiej połowie XX wieku. Warszawa 2005.
• Global Crises and Twenty-First-Century World Literature (redakcja, razem z Hansongiem Danem). Penn State University Press 2018. Monografia uwzględniona w bazach SCOPUS oraz JSTOR. https://www.jstor.org/stable/10.5325/complitstudies.55.2.issue-2?refreqid=excelsior%3A76087f1f7ad9a31b23dd0a564b2bf1ab
• Literarische Katastrophendiskurse im 20. und 21. Jahrhundert. Peter Lang: Berlin  2019 (red.), https://www.peterlang.com/view/title/63686
• Globalisierungsdiskurse in Literatur und Film des 20. und 21. Jahrhunderts. Peter Lang: Berlin 2019 (redakcja razem z Ulrike Stamm) https://www.peterlang.com/view/title/63679
• Topographien der Globalisierung I / Topographies of Globalization I.  Berlin 2020 (red.) https://www.peterlang.com/abstract/title/63692?rskey=bkop0b&result=1
• Topographien der Globalisierung II / Topographies of Globalization II.  Berlin 2020 (red.) https://www.peterlang.com/abstract/title/74149?rskey=bkop0b&result=3
• Topographien der Globalisierung III / Topographies of Globalization III.  Zum Gedächtnis von Norbert Honsza. Berlin 2021 (red., razem z Moniką Wolting, w przygotowaniu)

• Musil an der Schwelle zum 21. Jahrhundert. Internationales Kolloquium an der Universität des Saarlandes (7.-9.06.2001). W: Musil-Forum, 25/26,  Saarbrücken/Wien 2001, S. 275-282.
• Zur Übersetzung und Rezeption der Rilke- und Trakl-Lieder in Polen. W: Pierre Bèhar / Herbert Schneider (red.): Das österreichische Lied und seine Ausstrahlung in Europa. OLMS: Hildesheim / Zürich / New York 2007, s. 383-406.
• Beziehungen zwischen Literatur und Film am Beispiel des Schaffens von Kathrin Röggla. W: Zeitschrift des Verbandes Polnischer Germanisten, 2 (2013), 4: 349–368. DOI: 10.4467/23534893ZG.14.030.1688
• Zur Darstellung von Stadt und Land in ausgewählten Werken von Irena Krzywicka. W: Elżbieta Nowikiewicz (red.): Literarische Topographien in Mittelosteuropa bis 1945. Peter Lang: Frankfurt am Main 2014, s. 227-245.
• Agata Zofia Mirecka: Max Brods Frauenbilder. Im Kontext der Feminitätsdiskurse einiger anderer Prager deutscher Schriftsteller. W: Zeitschrift für Germanistik, XXV, 3, Berlin 2015, s. 656.
• Zum Bild von Berlin im Schaffen von Kathrin Röggla. W: Acta Philologica, 43, s. 157‒165.
• Zur Darstellung der Tschernobyl-Katastrophe in Christa Wolfs »Störfall. Nachrichten eines Tages« und Swetlana Alexijewitschs »Tschernobyl. Eine Chronik der Zukunft«. W: Anna Warakomska / Anna Górajek [ i in.] (red.): Dialog kultur / Dialog der Kulturen. Warszawa 2016, s. 563-585
• Mediale Bilder und filmische Narration bei Kathrin Röggla. W: Paul Michael Lützeler (red.): Gegenwartsliteratur. Ein germanistisches Jahrbuch. A German Studies Yearbook. Tübingen / Washington 2017, s. 257-282.
• Kathrin Rögglas „Machthaber“. W: Studien zur Deutschkunde, t. LVIII, 2017, s. 261-276. 
• Introduction: Global Crises and Twenty-First-Century World Literature (razem z Hansongiem Danem). W: Comparative Literature Studies, Special Issue Global Crises and Twenty-First-Century World Literature, Penn State University Press 2018, red. Hansong Dan / Ewa Wojno-Owczarska, s. 245-261. Publikacja uwzględniona w bazie Scopus. DOI: 10.5325/complitstudies.55.2.0245 , JSTOR: https://www.jstor.org/stable/10.5325/complitstudies.55.2.0245?seq=1#page_scan_tab_contents SCOPUS Author ID: 57202473379l        
• Die Bedrohung der Meeresfauna als Zeichen des zivilisatorischen Untergangs in Literatur und Film des 20. und 21. Jahrhunderts. W: Marita Gareis / Anne-Christin Zeng (red.): Stellenwert der deutschen Sprache im Ostseeraum. 4. Germanisten- und Deutschlehrerkonferenz der Ostseeanrainerländer. Uppsala Universitet 2018, s. 131-156.
•  ‚Polenlieder‘ aus der Zeit des Ersten Weltkriegs. W: Wołkowicz, Anna (red.): Der Erste Weltkrieg als Epochenschwelle in Literatur und Kultur. Peter Lang Verlag: Berlin 2018, s. 77-89.
• Die „Katastrophe ohne Ereignis" in den Ländern der Dritten Welt anhand ausgewählter Werke von Kathrin Röggla. W: Ewa Wojno-Owczarska (red.): Literarische Katastrophendiskurse im 20. und 21. Jahrhundert. Peter Lang Verlag: Berlin 2019, s. 187-221.
• Gleichberechtigt, Entscheidungen zu treffen: Sind Frauen in Rögglas Texten Feministinnen? W: Marx, Friedhelm / Schöll, Julia (red.): Literatur im Ausnahmezustand. Beiträge zum Werk Kathrin Rögglas. Königshausen & Neumann: Würzburg 2019, s. 301-314, https://www.verlag-koenigshausen-neumann.de/product_info.php/info/p9234_Literatur-im-Ausnahmezustand--Beitr--ge-zum-Werk-Kathrin-R--gglas--Literatur-und-Gegenwart--Bd--2.html
• Literatura wobec "permanentnego stanu wyjątkowego". "Die falsche Frage" Kathrin Röggli.  W: Monika Wolting / Ewa Jarosz-Sienkiewicz (red.): Zaangażowanie. Reprezentacje polityczności we współczesnej literaturze niemieckiej. Universitas: Kraków 2019, s. 389-400.
•  Problems of Today’s Global Society as Shown in Ernst-Wilhelm Händler’s “Wenn wir sterben” [“When We Die”} and Kathrin Röggla’s “wir schlafen nicht” [„We Never Sleep“]. W: Comparative Literature Studies, Special Issue Global Crises and Twenty-First-Century World Literature, Penn State University Press 2018, red. Hansong Dan / Ewa Wojno-Owczarska, s. 303-325.Publikacja uwzględniona w bazie Scopus. DOI: 10.5325/complitstudies.55.2.0303. https://www.jstor.org/stable/10.5325/complitstudies.55.2.0303?seq=1#page_scan_tab_content SCOPUS Author ID: 57202473379l
• "globalisierungsgewinner" und Schuldner in ausgewählten Werken von Martin Suter und Kathrin Röggla. W: Ulrike Stamm/Ewa Wojno-Owczarska (red.): Globalisierungsdiskurse in Literatur und Film des 20. und 21. Jahrhunderts. Peter Lang Verlag: Berlin 2019, s. 17-49.
• Essay und Essayismus bei Robert Musil und Kathrin Röggla - Versuch eines Vergleichs. W: Studia Germanica Gedanensia 32, s. 47-63. 
• „mal sehen, ob die wälder wieder brennen, mal sehen, ob starke hitze uns entgegenschlägt“ (Kathrin Röggla). Klimawandel und Wetterbericht in ausgewählten Werken von Marcel Beyer und Kathrin Röggla. W: Achim Hölter (Hrsg.): Akten des 21. Weltkongresses der International Comparative Literature Association, tom IV The Rhetoric of Topics and Forms. Verlag de Gruyter: Berlin 2021, S. 437-474.
• Eine Skizze über Hochwasserbilder in Literatur und Film. W: Jozsef Toth / Laszlo V. Szabo (red.): Ereignis in Sprache, Literatur und Film. Peter Lang Verlag: Berlin et al. 2020 (w druku)
• Zu Kathrin Rögglas Kritik am Rechtspopulismus. W: Uta Degner /Christa Gürtler (red.): Literatur im Ausnahmezustand. Verlag de Gruyter 2020 (w druku) 
• „Wir können die Welt vielleicht berechnen, aber nicht wirklich verstehen“. Zu Daniel Kehlmanns Roman „Die Vermessung der Welt“. W: Ewa Wojno-Owczarska (Hg.): Topographien der Globalisierung I /Topographies of Globalization I. Berlin 2020, s. 33-109.

•  Comparative Literature Studies, Pennsylvania State University, USA (SCOPUS, lista filadejfijska, lista MEN czasopism z dnia 31.07.2019)
•  PROGLAS  (ERIH+)
• Gegenwartsliteratur. Ein germanistisches Jahrbuch / A German Studies Yearbook, USA, Red. Paul Michael Lützeler, Tübingen / Washington (wybrane artykuły dot. twórczości Kathrin Röggli)
• Linguistics and Literature Studies, USA, por. http://www.hrpub.org/journals/jour_reviewers.php?id=93