Badania z zakresu komparatystyki kulturowej i literackiej, ze szczególnym uwzględnieniem obszaru niemieckojęzycznego.
Badania nad pojęciem tożsamości, komunikacją międzykulturową, przemianami społecznymi oraz literaturą dziecięcą, analizowaną w kontekście kulturowym i edukacyjnym.
1. Opracowania zbiorowe
- Balkan, M., Mager, M., Oborska N. (red.): Konfrontacje kultury współczesnej. Warszawa 2014.
2. Artykuły naukowe
- Balkan-Małecka, M: Analiza porównawcza polskich i szwajcarskich kampanii promujących czytelnictwo wśród dzieci w wieku 0-3 lat, [w:] Studia Niemcoznawcze – Studien zur Deutschkunde, t. 75. Warszawa 2025, s. 574-588.
- Balkan-Małecka, M, Małecki R.: Koncepcja ‘helwetologii' a transkulturowe czytanie literatury szwajcarskiej, [w:] Studia Niemcoznawcze – Studien zur Deutschkunde, t. 75. Warszawa 2025, s. 9-18.
- Balkan-Małecka, M, Małecki R.: Tożsamość narodowa a tożsamość kulturowa – perspektywa helwetologiczna, [w:] Studia Niemcoznawcze – Studien zur Deutschkunde, t. 75. Warszawa 2025, s. 19-30.
- Markowska-Manista, U., Dobkowska, J., Balkan, M.: W poszukiwaniu modelu partycypacyjnego w edukacji międzykulturowej uczniów i uczennic ze zróżnicowanym kontekstem społeczno-kulturowym - doniesienie z badań. W: Edukacja Międzykulturowa, nr 2 (21). Toruń 2023, s. 163-175.
- Balkan, M. Postać kobiety w korespondencji Gustava Klimta, Egona Schielego i Oskara Kokoschki. [w:] Białek, Edward/Jabłecki, Tomasz (red.): Orbis Linguarum. Vol. 47. Wrocław 2018, s. 89-103.
- Balkan, M.: Frauenkunst um 1900 in Polen und Deutschalnd. In: Grzywka, Katarzyna/Kolago, Lech (Hg.): Deutschpolnische Beziehungen in Kultur und Literatur. Materialien der Konferenz 6-7. April 2018 Reymontówka-Schriftstellerheim in Chlewiska. Bd. 10. Warszawa 2018, s. 81-88.
- Balkan, M.: “Der Zeit ihre Kunst, der Kunst ihre Freiheit“. Die unterschiedlichen Formen der Sezession in Wien und Krakau. In: Grzywka, Katarzyna/Kolago, Lech (Hg.): Deutsch-polnische Beziehungen in Kultur und Literatur. Materialien der Konferenz 25-26. April 2014 Reymontówka-Schriftstellerheim in Chlewiska. Bd. 6. Warszawa 2014, s. 79-86.
- Balkan, M.: ‘Być' a ‘mieć' w płynnej nowoczesności. [w:] Jagłowska, Anna/Wyrzykiewicz, Dominika (red.): Interferencje kultury współczesnej. Publikacja pokonferencyjna. Warszawa 2014, s. 235-247.
- Balkan, M.: Czy pozostały nam jeszcze jakieś tabu? O tabu w sztuce i kulturze współczesnej. [w:] Balkan, Maria/Mager, Magdalena (red.): Konfrontacje kultury współczesnej. Publikacja pokonferencyjna. Warszawa 2014, s. 35-48.
- Balkan, M.: Zum Naturerlebnis von Egon Schiele und Leopold Staff. In: Grzywka, Katarzyna/Kolago, Lech (Hg.): Deutschpolnische Beziehungen in Kultur und Literatur. Materialien der Konferenz 12-13. April 2013 Reymontówka-Schriftstellerheim in Chlewiska. Bd. 5. Warszawa 2013, s. 61-66.
CZŁONKOSTWO W GREMIACH NAUKOWYCH
Rada Dyscypliny Naukowej Pedagogika
CZŁONKOSTWO W CENTRACH I ZESPOŁACH BADAWCZYCH
Uniwersytet Warszawski, Interdyscyplinarne Centrum Badań nad Edukacją i Komunikacją Międzykulturową
CZŁONKOSTWO W REDAKCJACH CZASOPISM
Bloomsbury Education and Childhood Studies
CZŁONKOSTWO W STOWARZYSZENIACH I ORGANIZACJACH
- Children's Literature Association (ChLA)
- International Board on Books for Young People (IBBY) Polska Sekcja