• Przebieg kariery naukowej

  • tytuł magistra - 1997, Akademia Teatralna, Wydział Wiedzy o Teatrze; 1998, Uniwersytet Warszawski, Wydział Neofilologii.

    stopień doktora - 2003, Uniwersytet Warszawski, Wydział Neofilologii.

    stopień doktora habilitowanego - 2013, Uniwersytet Warszawski, Wydział Neofilologii.

  • Zainteresowania i prowadzone prace badawcze

  • historia teatru i dramatu włoskiego; komedia dell'arte; aktor-autor w teatrze włoskim; motyw teatru w literaturze i kulturze włoskiej; historia aktorstwa; metateatralność w dramaturgii włoskiej; recepcja dramaturgii włoskiej w Polsce.

    Dydaktyka:

    1. Historia teatru i dramatu włoskiego
    2. Komedia włoska XVI-XVIII wiek
    3. Motyw teatru w literaturze włoskiej
    4. Teatr włoski (proseminarium/seminarium magisterskie)

  • Najważniejsze publikacje naukowe

  • Książka autorska:
    - Metateatralność w dramaturgii Carla Goldoniego, Warszawa 2012, ss. 298.

    Krytyczna edycja przekładu:
    - Edoardo Erba, Fausto Paravidino, Pierpaolo Palladini, Trzy sztuki włoskie, red. J. Dygul, tłum. E. Bal, C. Bronowski, J. Dygul, Warszawa 2015, ss. 261.
    - Carlo Goldoni, Teatr komediowy, tłum. i oprac. tekstu J. Dygul, słowo/ obraz terytoria, Gdańsk 2011, ss. 180 [tłum. i oprac. tekstu, wstęp].
    - Francesco Petrarca, Drobne wiersze włoskie (Rerum vulgarium fragmenta), wstęp P. Salwa, wybór przekładów J. Mikołajewski, komentarz M. Santagaty w adaptacji i opracowaniu zespołu (J. Dygul, A. Gallewicz M. Wojtkowska-Maksymik i in.) pod redakcją P. Salwy, Gdańsk 2004, ss. 895.

    Redakcja tomów:
    - Dygul Jolanta, Kulesza Monika, Sobczyk Agata (red). , Przejścia i przemiany w literaturach romańskich, WUW, Warszawa 2016, ss. 305.
    - Dygul Jolanta, Wojtkowska-Maksymik Marta, «Dworzanin polski» Łukasza Górnickiego. Dzieło, inspiracje, autor, Wydz. Polonistyki UW, Warszawa 2016, ss. 202 (seria „Dawna literatura włoska. Studia i źródła. T. I).

    Artykuły w czasopismach/rozdziały w monografiach:
    - La Commedia Smascherata, ovvero il trionfo del teatro, w: «Goldoni avant la lettre»: esperienze teatrali pregoldoniane (1650-1750), a cura di Javier Gutiérrez Carou, Venezia, lineadacqua, 2015, ss. 475-482.
    - Sei personaggi in cerca d’autore e la tradizione italiana della commedia in commedia, w: …Centomila Pirandello. Saggi critici, pod red. J. Szymanowskiej i I. Napiórkowskiej, LoGisma Editore 2014, ss. 173-182.
    - Prolog w teatrze włoskim: Goldoni i Fo, w: Performans, performatywność, performer. Próby definicji i analizy krytyczne, pod red. E. Bal i W. Świętochowskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2013, s. 293-306.
    - Komedia w komedii, czyli o metateatralności w siedemnastowiecznej dramaturgii włoskiej, "Odrodzenie i Reformacja w Polsce", n. LIV, 2010, s. 41-67.